David Madore's WebLog: Gratuitous advertisement

Index of all entries / Index de toutes les entréesXML (RSS 1.0) • Recent comments / Commentaires récents

Entry #0058 [older|newer] / Entrée #0058 [précédente|suivante]:

(Sunday) · Trinity Sunday · Father's Day (US)

Gratuitous advertisement

[Traduction française ci-dessous.]

As a kind of response to my past entry on the difficulty of meeting people, my friend Pierre pointed out to me the existence of the friendster.com Web site, which is precisely about meeting other people through the friend-of-a-friend chain concept. So far there seem to be very few Europeans (or European residents) on that site, but let's see if we can get the ball rolling: it doesn't cost more than a few minutes to create an account, so I did it, and maybe others will follow suit.

[French translation of the above.] Un peu en réponse à mon entrée passée sur la difficulté de rencontrer des gens, mon ami Pierre m'a signalé l'existence du site Web friendster.com, qui part précisément du principe de faire connaissance de nouvelles personnes par le concept de chaîne d'amis-d'amis. Pour l'instant il ne semble pas y avoir beaucoup d'Européens (ou de résidents européens) sur le site, mais voyons si on peut faire boule de mousse : ça ne coûte pas plus que quelques minutes de se créer un compte, ce que j'ai donc fait, et peut-être d'autres m'imiteront-ils.

↑Entry #0058 [older|newer] / ↑Entrée #0058 [précédente|suivante]

Recent entries / Entrées récentesIndex of all entries / Index de toutes les entrées