David Madore's WebLog: Google and I

Index of all entries / Index de toutes les entréesXML (RSS 1.0) • Recent comments / Commentaires récents

Entry #0189 [older|newer] / Entrée #0189 [précédente|suivante]:

(Saturday)

Google and I

[Traduction française ci-dessous.] So far a Google search for “David Madore” returns my programs page as first result rather than my site root as I would like it. This is something of an annoyance, because my programs page was one of the most outdated pages on my entire Web site (I've just written a new version which essentially states that fact and points to the former version); not that I want to force everyone to go through a single entry point for “David Madore” (feeding Google, right, and for “David Alexander Madore” too), but still, I find it appropriate that typing my name should lead to the canonical starting point and not some obscure and buried sub-page my Web site. The cause of the annoyance, certainly, is the number of pages which link to my programs page, notably because of a program called ftpd-BSD which I wrote quite some time ago and that had the misfortune of becoming exceedingly popular—but now it is completely obsolete. Much as I appreciate and admire Google, I'm annoyed by the way it becomes something of a tyranny for webmasters.

[French translation of above.] Jusqu'à présent, une recherche Google de « David Madore » renvoie ma page programmes comme premier résultat, plutôt que la racine du site comme je le voudrais. C'est assez agaçant, parce que ma page de programmes était une des plus dépassées de tout mon site (je viens d'en écrire une nouvelle version qui essentiellement affirme ce fait et pointe vers l'ancienne) ; non que je veuille forcer tout le monde à passer par un seul point d'entrée pour « David Madore » (nourrir Google, c'est ça, et pour « David Alexander Madore » aussi), mais tout de même, je trouverais approprié que taper mon nom conduise au point de départ canonique et non une obscure sous-page enterrée de mon site Web. La cause de cet agacement, certainement, c'est le nombre de pages qui pointent vers ma page de programmes, notamment à cause d'un programme appelé ftpd-BSD que j'ai écrit il y a un certain temps et qui a eu la malchance de devenir excessivement populaire — mais à présent il est complètement obsolète. Bien que j'apprécie et admire Google, je suis agacé de la façon dont il devient quelque chose d'une tyrannie pour les webmasters.

↑Entry #0189 [older|newer] / ↑Entrée #0189 [précédente|suivante]

Recent entries / Entrées récentesIndex of all entries / Index de toutes les entrées