Comments on Google images et l'apprentissage des langues

Pascal (2009-04-20T14:45:34Z)

Ruxor :
"c'est intéressant pour se faire une idée de la tranche d'âge impliquée par des mots comme boys en anglais[#2], garçons en français, Jungen en allemand, ragazzi en italien, мальчики en russe, 少年 en japonais, etc. "

Ahurissant ce que google dévoile.
Le premier lien que tu donnes renvoie ceci :
http://www.popularpages.net/sitepichtml_1685_3_112.html

Cette propagande est une honte.
:-p

zEgg (2009-04-16T16:26:11Z)

Tiens, ce que les hongrois appellent de la même façon que les allemands et les suédois appelent un liquide jaune sombre, les anglais le traduisent presque comme la façon courante des suédois pour dire "garçon" ;-)

Fork (2009-04-16T14:15:59Z)

Aux quelques exemples suédois, j'en déduis (peut-être à tord) que tu es toujours en train de l'apprendre :)
As-tu fait faire le T-shirt dont tu as parlé ?

jonas (2009-04-16T06:33:59Z)

Google blog has a post about this too:
<URL: http://googleblog.blogspot.com/2009/03/spargel.html>


You can post a comment using the following fields:
Name or nick (mandatory):
Web site URL (optional):
Email address (optional, will not appear):
Identifier phrase (optional, see below):
Attempt to remember the values above?
The comment itself (mandatory):

Optional message for moderator (hidden to others):

Spam protection: please enter below the following signs in reverse order: 89af26


Recent comments