Comments on Out in the Army de James Wharton

Gauvain (2014-01-06T12:54:20Z)

On peut dire "oeuvre référentielle", mais c'est très jargonnant et ça n'est pas une catégorie "commerciale" permettant par exemple de classer les bouquins dans une librairie (alors que "non-fiction" peut l'être…).

Enfin, la meilleure solution est peut-être de ne pas traduire, ou d'assumer l'anglicisme : http://www.nonfiction.fr/

Ruxor (2014-01-06T06:23:59Z)

@avs: Pour moi, une (auto)biographie, ça ne rentre pas trop dans la catégorie « essais ».

avs (2014-01-06T04:47:45Z)

non-fiction, c'est essai non?


You can post a comment using the following fields:
Name or nick (mandatory):
Web site URL (optional):
Email address (optional, will not appear):
Identifier phrase (optional, see below):
Attempt to remember the values above?
The comment itself (mandatory):

Optional message for moderator (hidden to others):

Spam protection: please enter below the following signs in reverse order: c7d0b0


Recent comments